沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
A spruce is a tree of the genus Picea (/ p aɪ ˈ s iː. ə / py-SEE-ə), a genus of about 35 species of coniferous evergreen trees in the family Pinaceae, found in the northern temperate and boreal regions of the Earth. Picea is the sole genus in the subfamily Piceoideae.Spruces are large trees, from about 20 to 60 m (about 60-200 ft) tall when mature, and have whorled branches and conical ...
1. 神桌朝向的方向 佛龕或神桌需擺放在客廳朝向戶外的位置,也就是面對大門。 如果空間限制無法達到要求,就應該將其擺放在朝大門方向的位置,但要避免沖門,即是一進門就能看到佛龕或神桌。 此外,擺放時要和門保持一定距離。 2. 神桌的擺放位置 神桌的擺放位置應該清靜、整潔,最好不要有喇叭、電視機等物件靠近。 3. 神桌的背景 神桌的背後不能空虛,最好靠著牆,而且其背後的房間也不能是廚房或廁所。 4. 神桌的擺放方位 神桌一般不要擺放在家中的正南方或正西方,稍微偏移一下也可以,其他方位皆可。 最好遵循客廳的風水佈局來決定。 5. 供奉佛和菩薩的坐向 如果佛龕或神桌裡有佛或菩薩,最好讓他們坐向西面,面向東面。 6. 神櫃擺放方向
透過服務傳遞工作 外場 顧客接待,説帶位,設備介紹,環境維護。 (前輩帶領,有教育訓練,事服務業者,能安心工作) 內場 壽司製作,食材準備,餐點製作,環境整理。 升遷 迴轉壽司店營運管理 (實力主義不以年資做升遷,公正透明考核制度) 『儲備幹部-經營管理及人才 ...
五行屬性是一種命理屬性,怎麼看五行屬什麼其實很簡單,通常算命的第一個步驟都是先看一個人的年命,也就是會根據出生年份,算出五行屬什麼命,以下是五行命格查詢表,方便您五行測算:. 甲子年生海中金命(1924,1984) 乙丑年生海中金命(1925,1985 ...
金門公園一顆大樹倒下,砸壞4輛汽車。(消防局提供) 金門公園一顆大樹在15日轟然倒下,砸壞了4輛汽車。11人從車內獲救,沒有人在這場意外中受傷。 15日下午4時,位於金門公園內Crossover大道附近的一顆大樹倒塌,樹幹橫在路面上阻塞了向北的道路。
蝙蝠雖然外表,但是我國傳統説法中,家裏進蝙蝠預兆是象徵福氣寓意。 民間的説法中,蝙蝠中有"福"讀音,家中飛來蝙蝠,寓意"來福";因為蝙蝠是倒掛着,寓意"福到",所以蝙蝠飛進家中寓意着納福迎祥,鴻福祥瑞。
如何查看 日歷中黑色數字為公歷日期,下邊為對應的農歷日期. 其中 正月, 二月 等為陰歷月份 日歷中使用圖標標記出了節日 和24節氣 . 點擊月份可以查看月歷 ( 2023年十月 …), 點擊日期可以查看詳細日歷黃歷。 2023黃道吉日選擇 結婚吉日 搬屋吉日 開市吉日 入宅吉日 安床吉日 訂婚吉日 吉日擇選 結婚吉日 搬屋吉日 訂婚吉日 開市吉日 2023年中國日曆/農曆:包括24節氣,節日,通勝,黃道吉日擇取:嫁娶,出行,喬遷
生肖配對|屬馬|生肖配對是一種古老而有趣的傳統概念,它基於十二生肖的特性和相互關係,被用來評估人際關係、婚姻、友誼等。 每個生肖都有其獨特的特質,相互之間的配對可能會帶來各種結果。 以下是屬馬的生肖配對,它們可以幫助人們更好地了解彼此,或者預測特定關係的可能性。 生肖配對|屬馬 屬馬的地支對應為「午」,根據十二地支(生肖)的相生相剋和三合六合的原則,與屬馬最相容的生肖包括:羊、虎和狗。 其中,未和屬馬六合,而寅和戌則是屬馬的三合生肖。 這些生肖之間有著特別的和諧性,可能建立牢固且和諧的關係。 最配生肖 生肖馬與生肖羊 你們是天生的一對。 未羊的溫柔很容易吸引到你的注意,而他對你的依賴也會讓你感到被需要,兩人在一起會感到幸福滿滿。 生肖馬與生肖虎 你們非常速配。
沒有不好的你